Nuestra Lengua: Zapoteco Domingano

Dicen que se va el zapoteco, ya nadie lo hablará ahora solo los zapotecos cultos solo hablaran español. Asi empieza una hermosa poesia Juchiteca de Gabriel Lopez Chiñas.

En nuestro rinconcito DOMINGANO esta pasando lo mismo, esto porque hace muchos años alguien dijo que esto solo lo hablan los indios y nuestros padres ...equivocadamente dejaron de enseñarnos nuestra lengua materna por la idea de que se "revolvia" nuestra lengua sin saber que hoy en dia que la edad perfecta para aprenderla es en nuestra infancia.

"Las lenguas indígenas son aquellas que proceden de los pueblos existentes en el territorio nacional antes del establecimiento del Estado Mexicano, además de aquellas provenientes de otros pueblos indoamericanos igualmente preexistentes que se han arraigado en el territorio nacional con posterioridad y que se reconocen por poseer un conjunto ordenado y sistemático de formas orales funcionales y simbólicas de comunicación”

Nos autoadscribimos como indigenas zapotecos porque tenemos nuestra raiz cimentada en el “guele ragano’, vivimos en una sociedad con una lengua, con una tradicion. Somos zapotecos dominganos, nuestros hermanos son zapotecos de la montaña y nuestros hermanos de lengua son los zapotecos planicie.

Agrupación lingüística: zapoteco, 3 variantes

Zapoteco de la Planicie Costera
Zapoteco de la Montaña
Zapoteco - Petapa (Didza zee da')

Lamentablemente Dux tidza no’ hoy conocido como Zapoteco-Petapa se esta perdiendo

Algunas de las causas de la desaparición de las lenguas:

Número reducido de hablantes
El contacto con otra lengua dominante
La falta de transmisión de la lengua de las generaciones mayores hacia la población infantil.
La pérdida de estatus social de una lengua.
La reducción de los contextos funcionales o espacios sociales en que se utiliza la lengua.
Los procesos migratorios.

¿Qué debemos hacer?

Hablar nuestra lengua con nustros hijos y familiares.
Enseñar a escribir nuestra lengua.
Aprender a valorarla.
Organizarnos en la difusión de nuestra lengua.

Te recomendamos...

- Alfabeto del Zapoteco Domingano

- Leyendas en Zapoteco Domingano

Créditos: Prof. Lauro Guerra Dominguez.